The Journal

Field notes & travel guides

Practical planning guides and stories from the guides, camps and communities we work with.

Oct 21, 2026

Tansania-Safari mit Sansibar kombinieren: so geht es

Erst Safari, dann Strand: wie du Tansanias Parks per Flug oder Fähre mit Sansibar verbindest, samt Visum, Gesundheit und Saison.

Sep 19, 2026

Selbstfahrer-Camping in Botswanas Parks: Wer die Camps betreibt, wie Sie buchen und was es kostet

So funktioniert Selbstfahrer-Camping in Botswanas Parks: Private Betreiber führen viele Campingplätze, das DWNP vergibt Genehmigungen und erhebt Gebühren, und vieles, was Reisende lesen, ist nicht offiziell.

Sep 19, 2026

NWR-Camps in Etosha und Sossusvlei: So buchen Sie, was sie kosten und welche Regeln gelten

Wie Buchung, Tore, Parkgebühren und Regeln in den Camps von Namibia Wildlife Resorts in Etosha und Sossusvlei funktionieren, jede Angabe auf NWR oder das Ministerium zurückgeführt und die Widersprüche aufgezeigt.

Sep 19, 2026

SANParks Rest Camps: So buchen Sie, was es kostet und welche Regeln gelten

Wie Buchung, Torzeiten, Regeln für Selbstfahrer und Gebühren in den SANParks Rest Camps im Kruger und im Addo funktionieren, jede Angabe auf eine offizielle SANParks-Seite zurückgeführt.

Ruanda vs. Uganda Gorilla-Trekking: Was ist die richtige Wahl?

Ruandas Gorilla-Permit kostet fast doppelt so viel wie Ugandas (US$1.500 gegen US$800) für eine weitgehend vergleichbare einstündige Begegnung — aber Gelände, Zugang und Andrang unterscheiden sich genug, dass der Preis nicht das einzige Entscheidungskriterium sein sollte.

Sep 14, 2026

Selbstfahrer im Kruger-Park vs. privates Reservat: Der tatsächliche Unterschied

Die öffentlichen Rastlager des Kruger-Parks ermöglichen preisgünstiges Selbstfahren; die unbezäunten privaten Reservate an seiner Grenze (Sabi Sand, Timbavati) bieten dafür Fahren abseits der Straße und Nachtfahrten zu deutlich höheren Preisen. Der genaue Unterschied zwischen beiden Regelwerken.

Sep 14, 2026

Die beste Reisezeit für eine Safari in Südafrika

Südafrikas trockener Winter (Mai-Sep/Okt) ist das verlässlichste Zeitfenster für Tierbeobachtungen. Anders als in Kenia oder Tansania beschränken offizielle Gesundheitsquellen das Malariarisiko auf bestimmte Distrikte, nicht auf das ganze Land — hier die genauen Gebiete.

Sep 14, 2026

Victoriafälle: Sambia oder Simbabwe – und wann man reisen sollte

Die "best time" für die Victoriafälle teilt sich tatsächlich: höchster Wasserstand Feb–Mai oder Niedrigwasser mit guter Sicht Aug–Dez. Sambia-Seite und Simbabwe-Seite, das KAZA UniVisa, die tatsächliche Saison des Devil's Pool und was offizielle Quellen zu Malaria sagen.

Sep 14, 2026

Sansibar: Reisezeit, Anreise und Wissenswertes

Sansibars beste Monate sind Juni bis Oktober (der September sticht heraus), dazwischen liegen zwei getrennte Regenzeiten. Was die offiziellen Quellen tatsächlich zu Malaria, Visabestimmungen, Anreise und Sicherheit sagen.

Sep 13, 2026

Visa und Einreisebestimmungen für Safari-Länder

Neun Safari-Länder betreiben inzwischen vier verschiedene Einreisesysteme. Kenia verlangt eine eTA vor der Reise, Uganda ein E-Visum ohne die Möglichkeit eines Visums bei der Einreise, und Namibia hat die visumfreie Einreise für 33 Staatsangehörigkeiten im April 2025 beendet. Südafrikas ETA wurde im August 2026 eingeführt, ist für visumbefreite Reisende aber noch nicht verpflichtend.

Sep 13, 2026

Safari-Sicherheit: Wildtiere, Fahrzeuge und Camps

Parkbehörden verlangen von Besuchern, außer in ausgewiesenen Bereichen im Fahrzeug zu bleiben — und die einzige systematische Untersuchung von Angriffen auf Touristen fand, dass von 21 Vorfällen in einem Jahrzehnt nur einer eine Person im Inneren eines Fahrzeugs betraf. Der statistisch riskanteste Teil der meisten Safaris sind gar nicht die Wildtiere, sondern das Autofahren.

Sep 13, 2026

Malaria auf Safari: Was offizielle Leitlinien sagen

Das Malariarisiko auf Safari ist regional und saisonal. Offizielle Quellen stufen Uganda, Ruanda und Sambia als ganzjährig hochriskant ein, Reiseziele im südlichen Afrika als stark saisonal und Teile Namibias, der Kalahari sowie des südafrikanischen Kaps und des Ostkaps als sehr risikoarm oder risikofrei. Entscheidungen über eine Prophylaxe gehören in eine reisemedizinische Beratungsstelle.

Sep 13, 2026

Impfungen für die Safari: Was die offiziellen Quellen verlangen

Von den neun wichtigsten Safariländern verlangt nur Uganda von allen Einreisenden ein Gelbfieber-Impfzeugnis. Die übrigen acht verlangen es nur von Reisenden, die aus einem Land einreisen — oder in einigen Fällen ein Land durchreist haben —, das die WHO als Gebiet mit Gelbfieber-Übertragungsrisiko führt. Anforderungen sind rechtliche Einreisebedingungen und ändern sich; prüfen Sie sie vor der Reise.

Sep 13, 2026

Die beste Reisezeit für eine Safari in Simbabwe

Simbabwes beste Safarimonate sind August bis Oktober, wenn die gepumpten Wasserlöcher in Hwange enorme Elefantenansammlungen anziehen und die Wandersafaris in Mana Pools ihren Höhepunkt erreichen. Die Victoriafälle führen um den April das meiste Wasser und um Oktober und November das wenigste. Januar und Februar sind die Monate, die man meiden sollte.

Sep 13, 2026

Beste Reisezeit für eine Safari in Sambia

Sambias Safarisaison reicht von Juni bis Oktober, mit dem Höhepunkt von August bis Oktober, wenn der Busch am trockensten ist und Walking Safaris am besten funktionieren. Die meisten Camps im Luangwa und im Kafue schließen etwa von November bis Mai. Im April führen die Victoriafälle meist den höchsten Abfluss, im Oktober und November den niedrigsten.

Sep 13, 2026

Beste Reisezeit für eine Safari in Uganda

Ugandas beste Monate sind die beiden trockeneren Zeitfenster: Juni bis August und Dezember bis Februar, wenn die Waldpfade in Bwindi am wenigsten rutschig sind und die Tierbeobachtung in der Savanne von Murchison Falls und Queen Elizabeth am verlässlichsten ist. März bis Mai ist die nasseste Periode — schwierigeres Trekking, aber die niedrigsten Preise.

Sep 13, 2026

Beste Reisezeit für eine Safari in Namibia

Die beste Zeit für eine Safari in Namibia ist Mai bis Oktober, für Etosha insbesondere August bis Oktober, wenn jedes Tier an ein Wasserloch kommen muss. April, Mai und September bieten die beste Gesamtkombination aus Tierbeobachtung und angenehmem Reisen in der Wüste. Januar und Februar sind die schwächsten Monate für Tierbeobachtungen.

Sep 13, 2026

Beste Reisezeit für eine Safari in Botswana

Die beste Zeit für eine Safari in Botswana ist Mai bis Oktober, mit dem Höhepunkt von Juli bis September, wenn die Flut im Okavango-Delta ihren Höchststand erreicht und sich die Elefanten des Chobe am Fluss konzentrieren. Dezember bis April ist die bessere Zeit für die Kalahari, Makgadikgadi und Nxai Pan, wo die green season Zebras, Geburten und Raubtiere bringt.

Sep 13, 2026

Beste Reisezeit für eine Safari in Kenia

Kenias beste Safarimonate sind Juli bis Oktober, wenn die ziehenden Gnus in der Maasai Mara sind und der Busch trocken und offen ist. Ende Januar und Februar bieten ein gutes, deutlich ruhigeres zweites Zeitfenster. April und Mai — die lange Regenzeit — sind die Monate, die man für die allgemeine Tierbeobachtung meiden sollte.

Sep 13, 2026

Die beste Reisezeit für eine Safari in Tansania

Die beste Zeit für eine Safari in Tansania ist die Trockenzeit, etwa von Juni bis Oktober, wenn lichter werdendes Gras und schrumpfende Wasserstellen das Wild zusammenziehen. Ende Januar bis Februar ist die alternative Hochphase, wegen der Gnukalbung auf den südlichen Serengeti-Ebenen. April und Mai – die lange Regenzeit – sind für den größten Teil des Landes die schwächsten Monate.

Sep 13, 2026

Kenia oder Tansania für die erste Safari

Für eine erste Safari von einer Woche oder weniger ist Kenia meist einfacher: kürzere Transfers, abwechslungsreichere Parks und günstigere Anreise. Tansania passt zu Reisenden mit zehn Tagen oder mehr, die die Serengeti, den Ngorongoro-Krater und weniger Fahrzeuge wollen. Bei den Kosten liegen beide näher beieinander, als die meisten Vergleiche zugeben, sobald man die Parkgebühren richtig liest; verlässlich günstiger ist keines von beiden.

Sep 13, 2026

Masai Mara vs. Serengeti: Ein ehrlicher Vergleich

Sie sind ein Ökosystem, das eine Grenze teilt. Wählen Sie die Masai Mara für kompakte Tierbeobachtung in hoher Dichte und für Flussüberquerungen von Juli bis Oktober auf kurzen Reisen. Wählen Sie die Serengeti für Weite, niedrigere Eintrittsgebühren und eine ganzjährige Migration. Die Mara kostet mehr pro Tag und ist voller; die Serengeti verlangt mehr Zeit.

Sep 13, 2026

Serengeti oder Ngorongoro: Was sollten Sie wählen?

Wählen Sie den Ngorongoro-Krater für garantierte Dichte an einem einzigen Tag: die Big Five einschließlich Spitzmaulnashorn auf rund 260 km². Wählen Sie die Serengeti für Weite, Vielfalt und die Gnuwanderung über 14.763 km². Die meisten Routen des nördlichen Circuits enthalten beides, weil sie unterschiedliche Fragen beantworten. Ngorongoro ist ein Tag; die Serengeti braucht drei.

Sep 13, 2026

Die Große Tierwanderung Monat für Monat: Wo die Herden wirklich sind

Die Große Tierwanderung hat keinen Fahrplan. Die Herden folgen Niederschlag und Grasqualität, daher verschieben sich die Monate von Jahr zu Jahr. Typischerweise: Kalbung in der südlichen Serengeti und auf den Kurzgrasebenen von Ndutu Dezember–März, Grumeti-Überquerungen Mai–Juli, Überquerungen des Mara River Juli–Oktober und ein Rückzug nach Süden November–Dezember. Überquerungen sind unplanbare Ereignisse – planen Sie drei bis vier Nächte in Flussnähe ein, um eine realistische Chance zu haben.